醫師專欄
前列腺肥大，中醫治療方法
By 註冊中醫師：Daniel Chen 什麼是前列腺肥大？ 良性前列腺增生症（Benign Prostatic Hyperplasia，BPH）俗稱：前列腺肥大症 / 攝護腺肥大，是中老年男性常見疾病，特徵為前列腺明顯增大，影響排尿功能，導致尿頻、殘尿、排尿困難等症狀。...
經痛不是命中注定，中醫如何調經止痛？
你是否每個月都在與痛經纏鬥？有人形容那像是一隻拳頭攥著肚子，有人則是整天提不起勁、只能躺在床上。「我每個月都這樣啦。」「忍一忍就過了。」如果你也這麼告訴自己，或許，是時候讓身體被好好傾聽一次。 經痛是什麼？為什麼會痛？ 在西醫中，經痛常被歸類為「原發性」與「繼發性」： 原發性痛經：月經初潮後就開始出現，沒有明確的器質性疾病。常與前列腺素過度分泌導致子宮收縮有關。 繼發性痛經：則可能與子宮內膜異位、子宮肌瘤、骨盆腔發炎等疾病有關。 但在中醫的觀點裡，疼痛不只來自「哪個器官出問題」，更是整體氣血運行、經絡通暢與否的結果。...
中醫更年期療法：溫柔走過轉變的十年
by 註冊中醫師 Daniel Chen 中醫怎麼治更年期？針灸與中藥有科學根據嗎？ 當熱潮紅、盜汗、情緒起伏、睡不好、月經亂成一團找上門來，你可能正走在更年期的路上。許多女性會問：「除了荷爾蒙療法，還有沒有比較自然的方式可以舒緩這些不適？」答案是：有的。中醫在更年期調理上，不只是老祖宗的經驗，更有不少現代研究為它背書。 中醫怎麼看更年期？ 從中醫角度來看，更年期不是單一疾病，而是身體「陰陽失衡」的自然變化，特別是腎氣逐漸走下坡。腎在中醫裡不只是泌尿系統，它關係到生長發育、生殖與內分泌，跟「更年期」這個階段息息相關。...
中醫調理PMS：找回月經前的平衡感
經前症候群 PMS｜中醫如何溫和調理？ 每個月經期前，情緒起伏、乳房脹痛、腸胃不適、頭痛、疲倦……這些你是否都曾經歷過？ 對許多人來說，PMS（經前症候群）幾乎成了「月經的前奏曲」，但中醫認為，這些不適其實是身體在發出需要被照顧的訊號。 在養和中醫，我們不只是處理表面的症狀，而是從身體深層的不平衡出發，幫助妳在每個月的轉換中更加平穩、自在。 什麼是 PMS？ PMS 通常出現在月經來潮前一至兩週，常見症狀包括： 情緒不穩、易怒、焦躁 疲勞、睡不好 乳房脹痛 腸胃脹氣、便秘 偏頭痛或頭脹痛 食慾改變、渴望特定食物...